Traduction de «internetcommunicatie die via amerikaanse netwerken passeert » (Néerlandais → Français) :

Tot dan was een bevelschrift van een rechter nodig om internationale internetcommunicatie die via Amerikaanse netwerken passeert in de Verenigde Staten zelf te onderscheppen.
Jusque-là, un mandat délivré par un juge était nécessaire pour intercepter, sur le territoire des États-Unis, des communications internet internationales transitant par des réseaux américains.

7. Dat dit centrum dezelfde technieken moet ontwikkelen als het Amerikaanse centrum (veroudering van foto's, scanning en fax naar de verschillende politiediensten, affiche-netwerken, aanwezigheid op Internet, verspreiding via brievenbussen).
7. Que ce centre doit développer les mêmes techniques que le centre américain (vieillissement des photos, scanning et fax aux différentes polices, réseaux d'affichages, Internet, fiches toutes boîtes).