— promote the integration and cohesion of infrastructure networks by providing a transportation network well connected and interoperable between Southern Mediterranean countries and between those countries and the EU;
— promouvoir l'intégration et la cohésion des réseaux d'infrastructure en assurant un réseau de transport bien connecté et interopérable entre les pays du Sud de la Méditerranée ainsi qu'entre ces pays et l'UE;