Traduction de «interparlementaire conferentie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interparlementaire Conferentie Europese Unie/Latijns-Amerika
Conférence interparlementaire Union européenne/Amérique latine

interparlementaire betrekking
relation interparlementaire

interparlementaire samenwerking
coopération interparlementaire

interparlementaire delegatie [ interparlementair comité ]
délégation interparlementaire [ comité interparlementaire ]

Benelux Interparlementaire Assemblee | Raadgevende Interparlementaire Beneluxraad
Assemblée interparlementaire Benelux | Conseil interparlementaire consultatif de Benelux | parlement Benelux

Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie | Europese conferentie van post- en telecommunicatieadministraties | Europese Conferentie van PTT-administraties | CEPT [Abbr.]
Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications | conférence européenne des postes et télécommunications | CEPT [Abbr.]

Interministeriële Conferentie van Wetenschapsbeleid
Conférence Interministérielle de la Politique Scientifique

Economische en Sociale Conferentie
Conférence économique et sociale

Interministeriële Conferentie Buitenlands Beleid
Conférence interministérielle Politique étrangère

intergouvernementele Conferentie
Conférence intergouvernementale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interparlementaire Conferentie voor het Gemeenschappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid (GBVB) en het Gemeenschappelijk Veiligheids- en Defensiebeleid (GVDB) (Bratislava, 3 en 4 september 2016)
Conférence interparlementaire pour la Politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC) (Bratislava, 3 et 4 septembre 2016)

Interparlementaire conferenties en vergaderingen Artikel 13 van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de Economische en Monetaire Unie voorziet in de organisatie van een Interparlementaire conferentie over het economisch en financieel bestuur.
Conférences et réunions interparlementaires L'article 13 du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire prévoit la mise en place d'une conférence interparlementaire sur la gouvernance économique et financière.

De voorzitters hebben erop gewezen dat snel van start moet worden gegaan met de werkzaamheden van de Interparlementaire Conferentie voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (hierna « Interparlementaire Conferentie » genoemd), die bij beslissing van de Conferentie van voorzitters van de Parlementen van de Europese Unie in april 2011 in Brussel werd opgericht.
Les présidents ont souligné la nécessité d'initier rapidement les travaux de la Conférence interparlementaire pour la politique étrangère et de sécurité commune et la politique de sécurité et de défense commune (ci-après « Conférence interparlementaire ») instituée par la décision de la Conférence des présidents lors de leur réunion en avril 2011 à Bruxelles.

De Conferentie van voorzitters beveelt aan dat de formule die werd aangenomen voor de werkzaamheden van de Interparlementaire Conferentie twee jaar na de eerste zitting van de Conferentie wordt geëvalueerd, alsook dat de conclusies van die evaluatie worden gepresenteerd door het corresponderende voorzitterschap van de Conferentie van voorzitters van de nationale parlementen van de Europese Unie.
La Conférence des présidents recommande qu'une révision de la formule adoptée pour les travaux de la Conférence interparlementaire soit réalisée deux ans après sa première session et que les conclusions en soient présentées par la présidence correspondante de la Conférence des présidents des Parlements de l'Union européenne.

Drie eerdere conferenties vonden reeds plaats, waaronder de derde Interparlementaire Conferentie inzake het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid.
Trois conférences ont déjà eu lieu précédemment, parmi lesquelles la troisième Conférence interparlementaire pour la Politique étrangère et de sécurité commune et la Politique de sécurité et de défense commune.

Interparlementaire conferentie in het kader van het artikel 13 van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de Economische en Monetaire Unie Luxemburg, 9 en 10 november 2015
Conférence interparlementaire prévue par l'article 13 du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union européenne et monétaire Luxembourg, 9 et 10 novembre 2015

Interparlementaire Conferentie in het kader van het artikel 13 van het Verdrag inzake stabiliteit, coördinatie en bestuur in de Economische en Monetaire Unie.
Conférence interparlementaire prévue par l'article 13 du Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire.

Interparlementaire conferentie voor het Gemeenschappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid (GBVB) en het Gemeenschappelijk Veiligheids- en Defensiebeleid (GVDB) Den Haag, 6 - 8 april 2016
Conférence interparlementaire pour la Politique étrangère et de sécurité commune (PESC) et la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC) La Haye, 6 - 8 avril 2016