Op het ogenblik van het verschijnen van deze omzendbrief maakten 41 gemeenten geen deel uit van een interpolitiezone; ondertussen echter werden tussen verschillende van deze «niet-ingedeelde gemeenten», vooral door toedoen van de provinciegouverneurs, al overeenkomten gesloten om de IPZ-werking toch op te starten.
Au moment de la publication de cette circulaire, 41 communes ne faisaient pas partie d'une zone interpolices; entre-temps cependant, plusieurs de ces «communes non réparties» ont, surtout grâce à l'intervention des gouverneurs de province, conclu des accords en vue de mettre en oeuvre une ZIP.
