Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circulaire
Interpretatieve mededeling
Interpretatieve mededeling van de Commissie
Interpretatieve omzendbrief
Ministeriële omzendbrief
Omzendbrief
Rondschrijven

Traduction de «interpretatieve omzendbrief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


interpretatieve mededeling | interpretatieve mededeling van de Commissie

communication interprétative






circulaire | omzendbrief | rondschrijven

circulaire | lettre circulaire




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Waarom werd er tot op heden nog geen interpretatieve omzendbrief over de nieuwe btw- regelgeving voor de sector van de cosmetische chirurgie verspreid?

3. Pour quelle raison aucune circulaire interprétative relative aux nouvelles règles en matière de TVA pour le secteur de la chirurgie esthétique n'a-telle été diffusée à ce jour?


4. Welke regels moeten er bij ontstentenis van een interpretatieve omzendbrief worden toegepast?

4. Quelles sont les règles à appliquer en l'absence de circulaire interprétative?


Desgevraagd schetst de minister de grote beginselen van zijn ontwerp van interpretatieve omzendbrief.

À la suite de la question d'un membre, le ministre esquisse les grands principes de son projet de circulaire interprétative.


14 MEI 2014. - Interpretatieve omzendbrief ter opheffing en vervanging van de omzendbrief van 4 juni 2010 betreffende de definitie van gestationeerd vliegtuig in artikel 1bis van het decreet van 23 juni 1994 betreffende de oprichting en de uitbating van de onder het Waalse Gewest ressorterende luchthavens en vliegvelden

14 MAI 2014. - Circulaire interprétative abrogeant et remplaçant la circulaire du 4 juin 2010 concernant la définition d'« avion basé » reprise à l'article 1 bis du décret du 23 juin 1994 relatif à la création et à l'exploitation des aéroports et aérodromes relevant de la Région wallonne


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De met de jachtpolitie belaste ambtenaren zijn immers gedurende verschillende jaren niet of weinig tussengekomen om het verbod van jacht op grof wild te doen naleven in de afgesloten gebieden sinds de inwerkingtreding ervan op 1 juli 2000, met name om de redenen aangehaald onder punt 1 (omstreden interpretatieve omzendbrief en beroepen ingesteld bij de Raad van State).

En effet, pendant plusieurs années, les agents chargés de la police de la chasse ne sont pas ou sont peu intervenus en vue de faire respecter l'interdiction de la chasse au grand gibier dans les territoires clôturés depuis son entrée en vigueur le 1 juillet 2000, notamment pour les raisons invoquées au point 1 (circulaire interprétative contestée et recours introduits au niveau du Conseil d'Etat).


23 JULI 2012. - Interpretatieve omzendbrief betreffende bepaalde verzwakkingsfactoren

23 JUILLET 2012. - Circulaire interprétative relative à certains facteurs d'atténuation


We wijzen erop dat een interpretatieve omzendbrief tot uitbreiding van het begrip van echtgenoot tot geregistreerde partner reeds sedert 17 december 2008 van toepassing is.

Soulignons qu'une circulaire interprétative visant l'élargissant de la notion de conjoint au partenaire enregistré est déjà applicable depuis le 17 décembre 2008.


12. Deze omzendbrief schaft de interpretatieve omzendbrief van 24 april 2003 (Belgisch Staatsblad 18 juni 2003) af en vervangt hem.

12. Cette circulaire abroge et remplace la circulaire interprétative du 24 avril 2003 (Moniteur belge , 18 juin 2003).


Zelfs als hij niet voornemens is in afwachting van het arrest van de Raad van State een interpretatieve omzendbrief rond te sturen, dan nog wil ik hem uitnodigen een geruststellend gebaar te stellen en de kaderovereenkomst over de bescherming van de minderheden te ondertekenen.

Même s'il ne compte pas prendre de circulaire interprétative dans l’attente de l’arrêt du Conseil d’État, je l’invite à faire un geste d’apaisement et donc à signer la convention-cadre sur la protection des minorités.


Ik zal geen interpretatieve omzendbrief rondsturen.

Je ne ferai aucune circulaire interprétative.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'interpretatieve omzendbrief' ->

Date index: 2022-06-08
w