Art. 7. § 1. Het interprofessioneel organisme deelt ten laatste de vijfentwintigste van elke maand de resulaten van de indeling van de vorige maand mee aan de Dienst.
« Art. 7. § 1. L'organisme interprofessionnel communique au plus tard le 25 de chaque mois les résultats de classification du mois précédent au Service.