In de regio Noordzee/Het Kanaal lopen al EU-programma's voor grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking, met name de Interreg-programma's IV Bvoor de Noordzee en de Atlantische boog, die de samenhang tussen de regio's ten goede komen.
constate qu'il existe déjà, dans la zone mer du Nord/Manche, des programmes européens de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale, qui favorisent la coopération et contribuent à une meilleure cohésion entre les régions, surtout le programme Interreg IV B pour la mer du Nord et l'Arc atlantique.
