Traduction de «interventiemacht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

snelle interventiemacht [ snelle reactiemacht ]
force de réaction rapide

VN-interventiemacht in Mozambique
Force d'intervention des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies au Mozambique | Opération des Nations unies pour le Mozambique | ONUMOZ [Abbr.]

humanitaire interventiemacht
force d'intervention humanitaire

Multinationale Interventiemacht | MIF [Abbr.]
Force multinationale d'interception | MIF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Europese hoofddoelstelling van Helsinki geeft reeds aan wat nodig is om de 60 000 manschappen sterke snelle interventiemacht in te zetten.
L'objectif global européen ou objectif d'Helsinki identifie déjà les moyens nécessaires pour déployer la force de réaction rapide forte de 60 000 hommes.

een interventiemacht van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo
une force d'intervention de l'Union européenne en République démocratique du Congo

snelle interventiemacht noodhulp militaire interventie motie van het Parlement multinationale strijdmacht burgerbescherming natuurramp humanitaire hulp economische wederopbouw voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie hulp aan getroffenen coördinatie van de steunmaatregelen
force de réaction rapide aide d'urgence intervention militaire résolution du Parlement force multinationale protection civile désastre naturel aide humanitaire reconstruction économique présidence du Conseil de l'Union européenne aide aux sinistrés coordination des aides

Het doel was om de snelle interventiemacht (Very High Readiness Joint Task Force -VJTF) van de NAVO te testen en te certificeren.
Le but était de tester et de certifier la force d'intervention rapide de l'OTAN (Very High Readiness Joint Task Force -VJTF).

België zal trouwens de oprichting van een NAVO-interventiemacht (21 000 troepen) slechts goedkeuren als deze manschappen eveneens in aanmerking komen voor de interventiemacht in het kader van het Europees veiligheids- en defensiebeleid.
Du reste, la Belgique n'approuvera la création d'une force d'intervention de l'OTAN (21 000 hommes) que si ces troupes entrent également en ligne de compte pour la force d'intervention dans le cadre de la politique européenne de sécurité et de défense.

De mogelijke Belgische bijdrage aan de snellere interventiemacht van de NAVO, NRF.
L'éventuelle participation de la Belgique à la force d'intervention rapide de l'OTAN, la NRF.

Er wordt gesuggereerd dat het 18e bataljon logistiek en ook zes F-16's zeer snel hun bijdrage tot deze interventiemacht kunnen leveren.
Il a été suggéré que le 18ème bataillon logistique ainsi que six F-16 pourraient contribuer à très court terme à cette force d'intervention.

het Brits-Franse voorstel tot invoering van een snelle interventiemacht
la proposition franco-britannique de création d'une force d'intervention rapide

EASBRIG: | Eastern Africa Standby Brigade (Interventiemacht van Oost-Afrika) |
FLO: | Oromo Liberation Front - Front de libération Oromo |