Traduction de «interventieplan seveso allnex belgium » (Néerlandais → Français) :

16 APRIL 2014. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het Bijzonder Nood- en Interventieplan (BNIP) SEVESO Allnex Belgium van de Gouverneur van de provincie Oost-Vlaanderen
16 AVRIL 2014. - Arrêté ministériel portant approbation du Plan particulier d'Urgence et d'Intervention (PPUI) SEVESO Allnex Belgium du Gouverneur de la province de Flandre orientale

Overwegende het BNIP SEVESO Allnex Belgium, voorgelegd door de Gouverneur van de provincie Oost-Vlaanderen,
Considérant le PPUI SEVESO Allnex Belgium, soumis par le Gouverneur de la province de Flandre orientale,

§ 1. Het BNIP SEVESO Allnex Belgium van de Gouverneur van de provincie Oost-Vlaanderen wordt goedgekeurd vanaf de inwerkingtreding van dit besluit.
§ 1 . Le PPUI SEVESO Allnex Belgium du Gouverneur de la province de Flandre orientale est approuvé à compter de l'entrée en vigueur de cet arrêté.

5 MEI 2011. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het bijzonder nood- en interventieplan SEVESO - Total Belgium SA Dépôt Total Feluy van de gouverneur van de provincie Henegouwen
5 MAI 2011. - Arrêté ministériel portant approbation du plan particulier d'urgence et d'intervention SEVESO Total Belgium SA Dépôt Total Feluy du gouverneur de la province de Hainaut

Gelet op het bijzonder nood- en interventieplan SEVESO - Total Belgium SA Dépôt Total Feluy, voorgelegd door de gouverneur van de provincie Henegouwen,
Vu le plan particulier d'urgence et d'intervention SEVESO Total Belgium SA Dépôt Total Feluy, soumis par le gouverneur de la province de Hainaut,