Traduction de «interventievoorraden willen hebben » (Néerlandais → Français) :

Elk jaar delen de lidstaten die willen deelnemen, aan de Commissie mee hoeveel zij uit de interventievoorraden willen hebben.
Chaque année, les États membres souhaitant participer informent la Commission de ce que seront leurs besoins en signalant les quantités requises de produits disponibles dans les stocks d'intervention.

Tegelijkertijd zij opgemerkt dat sommige lidstaten over interventievoorraden willen beschikken wegens de grote droogte waaronder zij te lijden hebben en de aanzienlijke behoefte aan diervoeder.
Parallèlement, il convient de noter que certains Etats membres souhaitent disposer des quantités à l'intervention, compte tenu de l'importante sécheresse dont ces pays souffrent et des besoins importants en fourrage animal.