De inhoud van het « telefonische interview met de krant De Tijd » en de voorbeelden en uitspraken van de afgevaardigd bestuurder die in dit interview werden geplaatst, dienen in zijn juiste context te worden geïnterpreteerd.
Le contenu de « l'interview téléphonique avec le journal De Tijd » ainsi que les exemples donnés et les propos tenus par l'administrateur délégué lors de cette interview doivent être interprétés dans leur contexte exact.