Deze intracommunautaire verwervingen zijn, voor zover deze initieel aan de BTW dienen te worden onderworpen (art. 25ter, W. BTW), van de belasting vrijgesteld wanneer de goederen die er het voorwerp van uitmaken, een definitieve vrijstelling zouden kunnen genieten op grond van de door de Europese Gemeenschappen uitgevaardigde reglementering (art. 40, § 1, 1o, b), W. BTW).
Pour autant qu'elles doivent être initialement soumises à la TVA (art. 25ter, C. TVA), ces acquisitions intracommunautaires sont exemptées de la taxe lorsque les biens qui en font l'objet pourraient bénéficier d'une franchise définitive sur base de la réglementation édictée par les Communautés européennes (art. 40, § 1er, 1o, b), C. TVA).