Vertaling van "intresten lopen immers " (Nederlands → Frans) :

Deze vergoedende intresten lopen immers snel op (tot boven de 10 %) wanneer de feiten zich enkele jaren geleden afspeelden.
Ces intérêts compensatoires augmentent en effet assez rapidement (jusqu'à dépasser les 10 %) lorsque les faits remontent à plusieurs années.

Deze intresten lopen immers maximum over enkele maanden en bedragen, naargelang de procedure 4,5 % of 9,5 % van het bedrag van de factuur.
Ces intérêts courent en effet au maximum sur quelques mois et s'élèvent, selon la procédure, à 4,5 % ou à 9,5 % du montant de la facture.