Traduction de «intussen nog besmettingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

knowhow die intussen algemeen bekend is geworden
savoir-faire tombé dans le domaine public

besmettingen beoordelen
évaluer une contamination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Comité stemde er dan ook mee in om de bestaande maatregelen vanaf 3 juni te beperken tot het deel van Noordrijn-Westfalen ten westen van de Rijn, op voorwaarde dat intussen geen nieuwe besmettingen worden vastgesteld.
Par conséquent, le comité a accepté de limiter les mesures existantes, à partir du 3 juin, à la partie de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie située à l'ouest du Rhin, à condition qu'aucun nouveau foyer ne soit signalé avant cette date.

Het Comité stemde er dan ook mee in om de bestaande bestrijdingsmaatregelen vanaf 27 mei te beperken tot de provincies Antwerpen en Limburg, op voorwaarde dat intussen geen nieuwe besmettingen worden vastgesteld.
Par conséquent, le comité a accepté de limiter les mesures de restriction existantes aux provinces d'Anvers et du Limbourg à partir du 27 mai, à condition qu'aucun nouveau foyer ne soit signalé avant cette date.

Werden in andere ziekenhuizen in ons land intussen nog besmettingen met dit gevaarlijke computervirus vastgesteld?
Des cas d'infection par ce dangereux virus informatique ont-ils été détectés entre-temps dans d'autres hôpitaux du pays ?