Deze mededeling inventariseert en schetst de beschikbare beleidskeuzes voor de bestrijding van het tabaksgebruik en de beleidsmakers staan nu voor de keuze of zij van deze opties gebruik zullen maken.
La présente Communication fait un tour d'horizon et définit les options politiques existantes pour lutter contre la consommation de tabac et la question pour les responsables politiques est maintenant celle du passage aux actes".
