Vertaling van "investeerder kiest " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beginsel van de particuliere investeerder in een markteconomie | criterium van de particuliere investeerder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

principe de l'investisseur privé dans une économie de marché | PIEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrag inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten | Verdrag van de Verenigde Naties inzake transparantie van op een verdrag gebaseerde arbitrage tussen investeerders en staten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention des Nations unies sur la transparence dans l'arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

arbitrage tussen investeerders en staten | beslechting van geschillen tussen investeerders en staten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arbitrage entre investisseurs et États | arbitrage entre les investisseurs et l'État | arbitrage État-investisseur | arbitrage investisseur-État

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

in aanmerking komende investeerder

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

investisseur éligible

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

belegger in onroerend goed | investeerder in vastgoed | belegger in vastgoed | vastgoedinvesteerder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice d'opérations immobilières | directeur de la promotion immobilière | monteur d'opérations immobilières/monteuse d'opérations immobilières | promoteur-constructeur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

angel investor | venture capitalist | investeerder | risicokapitaalinvesteerder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investisseur en capital risque | investisseur en capital risque/investisseuse en capital risque | investisseuse en capital risque

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De raad van investeerders kiest zijn voorzitter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le conseil des investisseurs élit son président.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-10]

4. Indien de investeerder kiest voor de in lid 2, letter c), genoemde mogelijkheid, stemt hij er voorts schriftelijk mee in dat het geschil wordt voorgelegd aan :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

4. Si un investisseur choisit de soumettre le différend en vue de son règlement conformément au paragraphe 2, point c), il donne son consentement par écrit pour que le différend soit porté devant :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

4. Indien de investeerder kiest voor de in lid 2, letter c), genoemde mogelijkheid, stemt hij er voorts schriftelijk mee in dat het geschil wordt voorgelegd aan :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

4. Si un investisseur choisit de soumettre le différend en vue de son règlement conformément au paragraphe 2, point c), il donne son consentement par écrit pour que le différend soit porté devant :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

— Art. 12. 2/3 : Het voornaamste breekpunt van het artikel over « dispute settlement » was het recht van de investeerder om zelf te bepalen welke procedure hij kiest (juridische of arbitrage) en de verplichting om alle rechtsmiddelen uit te putten vooraleer te kunnen overstappen tenzij (volgens VAE voorstel) de juridische procedure geen genoegdoening gevend resultaat geeft aan de investeerder.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

— Art. 12. 2/3 : Le principal point de rupture dans l'article relatif au règlement des différends (« dispute settlement ») concernait le droit de l'investisseur à choisir lui-même la procédure (judiciaire ou arbitrage) et l'obligation d'épuiser toutes les voies de recours avant de pouvoir passer à un autre niveau, à moins que (proposition des EAU) la procédure judiciaire ne donne pas de résultat satisfaisant à l'investisseur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— Art. 12. 2/3 : Het voornaamste breekpunt van het artikel over « dispute settlement » was het recht van de investeerder om zelf te bepalen welke procedure hij kiest (juridische of arbitrage) en de verplichting om alle rechtsmiddelen uit te putten vooraleer te kunnen overstappen tenzij (volgens VAE voorstel) de juridische procedure geen genoegdoening gevend resultaat geeft aan de investeerder.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

— Art. 12. 2/3 : Le principal point de rupture dans l'article relatif au règlement des différends (« dispute settlement ») concernait le droit de l'investisseur à choisir lui-même la procédure (judiciaire ou arbitrage) et l'obligation d'épuiser toutes les voies de recours avant de pouvoir passer à un autre niveau, à moins que (proposition des EAU) la procédure judiciaire ne donne pas de résultat satisfaisant à l'investisseur.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

4. Wanneer de investeerder ervoor kiest het geschil voor te leggen aan arbitrage door de ICSID als bedoeld in lid 2 (a), stemt elke Overeenkomstsluitende Partij er onherroepelijk mee in dat zulks gebeurt overeenkomstig de bepalingen van voornoemde Overeenkomst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-26]

4. Dans le cas où l'investisseur choisit de soumettre le différend à l'arbitrage du C. I. R.D.I. aux termes du paragraphe 2 (a), chacune des Parties contractantes donnera son consentement irrévocable à ce que le différend soit soumis à cet arbitrage conformément aux dispositions de ladite Convention.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-08-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-08-26]

3. Wanneer een investeerder ervoor kiest het geschil aan internationale arbitrage te onderwerpen, dient hij er schriftelijk mee in te stemmen dat het geschil aan één van de volgende organen wordt voorgelegd :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

3. Dans le cas où un investisseur choisit de soumettre le différend à l'arbitrage international, il donnera en outre son consentement écrit à ce que le différend soit soumis à l'un des organismes suivants :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-11-25]

4. Indien de investeerder kiest voor de in lid 2, letter c), genoemde mogelijkheid, stemt hij er voorts schriftelijk mee in dat het geschil wordt voorgelegd aan :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

4. Si un investisseur choisit de soumettre le différend en vue de son règlement conformément au paragraphe 2, point c), il donne son consentement par écrit pour que le différend soit porté devant :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-10-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-10-20]

Anderen hebben gezocht naar : angel investor arbitrage tussen investeerders en staten belegger in onroerend goed belegger in vastgoed criterium van de particuliere investeerder in aanmerking komende investeerder investeerder investeerder in vastgoed vastgoedinvesteerder venture capitalist investeerder kiest

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'investeerder kiest' ->

Date index: 2022-12-28