Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «investeringen in allerlei soorten openbare » (Néerlandais → Français) :

Brandpunten van wetenschappelijk onderzoek rond openbare onderzoekinstellingen hebben vaak een krachtig hefboomeffect op OO-investeringen door allerlei bedrijven in de regio, waaronder firma's die anders niet in OO zouden investeren. Er zijn echter aanwijzingen voor nauwere banden tussen wetenschap en industrie in de VS dan in Europa, alsmede voor het bestaan van grote verschillen tussen de Europese landen.

Les pôles d'excellence technologique créés autour des instituts de recherche publics ont tendance à exercer un puissant effet de levier sur les investissements de R D de toutes sortes d'entreprises du secteur concerné, y compris celles qui, dans d'autres circonstances, n'investiraient pas dans la R D. Néanmoins, il apparaît que l'intensité des relations sciences-industrie est plus forte aux États-Unis qu'en Europe et varie considérablement entre les pays européens.


Het richtsnoer is een vervolg op het werk dat al door Eurostat is verricht om de boekhoudkundige regels voor verschillende soorten openbare investeringen te verduidelijken, waaronder de vorig jaar gepubliceerde Guide to the Statistical Treatment of Public Private Partnerships (gids voor de statistische behandeling van publiek-private partnerschappen).

Elle s'inscrit dans le prolongement des travaux déjà accomplis par Eurostat pour clarifier les règles de comptabilisation applicables à différents types d'investissements publics, dont le guide sur le traitement statistique des partenariats public-privé paru l'année dernière.


3. moedigt de Commissie aan om specifieke maatregelen te ondersteunen voor het scheppen van meer en duurzame werkgelegenheid, voor investeringen in regionaal en lokaal ontwikkelingsonderwijs, voor de bevordering van lokaal ondernemerschap en het creëren van nieuwe financiële instrumenten voor allerlei soorten bedrijven en met name voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) teneinde de toenemende werkloosheid, armoede en sociale uitsluiting te bestrijden;

3. encourage la Commission à soutenir des mesures spécifiques en faveur de la création d'emplois plus nombreux et durables, de l'investissement dans l'éducation au développement régional et local, de la promotion de l'entrepreneuriat local et de la création de nouveaux instruments financiers pour tous les types d'entreprises, et en particulier pour les petites et moyennes entreprises (PME), afin de lutter contre les niveaux croissa ...[+++]


Investeringen in allerlei soorten openbare infrastructuur zijn toegestaan.

Un investissement pour tout type d’infrastructure publique peut être financé.


Meest frequent waren de milieueffectbeoordelingsrichtlijn 2003/35/EG en de openbare raadpleging over allerlei soorten projecten in ecologisch gevoelige gebieden.

Elles portaient avant tout sur la directive n° 2003/35/CE du Conseil concernant l’évaluation des incidences sur l’environnement (directive «EIE») et la consultation publique par rapport à toutes sortes de projets qui sont apparus dans des zones sensibles d’un point de vue écologique.


− (PT) Exportkredietinstellingen (ECA’s) spelen een steeds belangrijkere rol bij het steunen van allerlei soorten investeringen, waarmee ze bijdragen aan de vermindering van de gevolgen van de huidige economische en financiële crisis door werkgelegenheid te creëren en door handel en investeringen van bedrijven die anders binnen de particuliere sector niet voor kredietverlening in aanmerking zouden komen te ondersteunen.

− (PT) Les organismes de crédit à l’exportation jouent un rôle important pour soutenir tous les types d’investissements et contribuent ainsi à atténuer l’impact de la crise économique et financière actuelle en créant des emplois et en soutenant les activités commerciales et les investissements d’entreprises qui, autrement, n’auraient pas eu accès au crédit dans le secteur privé.


Werkzaamheden voor en investeringen in allerlei soorten infrastructuur mogen worden gesubsidieerd.

Les travaux et les investissements pour tout type d’infrastructure peuvent être financés.


L. 387 van 29 december 2004) tevens opgenomen werd in de communautaire lijst van gebieden in de Atlantische Biogeografische regio; Overwegende dat dit gebied onder meer werd aangeduid omwille van het habitattype 1130, « estuaria »; Overwegende dat het Habitatcomité, ingesteld op grond van art. 20 van de Habitatrichtlijn, op 4 oktober 1999 een interpretatieve wetenschappelijke handleiding uitgebracht heeft, waarin onder meer habitat 1130, « estuaria », gedefinieerd wordt op basis van twee cumulatieve voorwaarden, enerzijds de werking van getij én anderzijds de aanwezigheid van brak water; Overwegende dat de Europese Commissie in januari 2002 een interpreatienota uitbracht (« Interpretation note on 'estuaries' (Habitat type 1130) » (refer ...[+++]

L. 387 du 29 décembre 2004), dans la liste communautaire de la Zone biogéographique atlantique; Considérant que cette zone a entre autres été désignée à cause du type d'habitat 1130, " estuaires" ; Considérant que le Comité Habitat, instauré sur la base de l'art. 20 de la Directive Habitat, a publié le 4 octobre 1999 un manuel scientifique interprétatif, dans lequel est entre autres défini l'habitat 1130 " estuaires" sur la base de deux conditions cumulatives, à savoir, d'une part, l'influence des marées, et, d'autre part la présence d'eau saumâtre; Considérant qu'en janvier 2002, la Commission européenne a publié une note d'interpr ...[+++]


Er dienen echter ook nieuwe mogelijkheden te worden verkend voor het ontwikkelen van alternatieve vormen van corporate governance, innovatieve stimulansen voor bepaalde soorten investeringen en efficiënte samenwerkingsmechanismen tussen de particuliere en de openbare sector, welke, indien nodig, tot een verruiming van de "horizon" van het investeringsbeleid bijdragen.

Il convient toutefois d’explorer également de nouvelles pistes permettant de développer des modes de gouvernance des entreprises, des formes innovantes d’incitation à certains types d’investissement ou encore des modalités efficaces de coopération entre le privé et le public contribuant à relever, lorsque c’est nécessaire, la « ligne d’horizon » des politiques d’investissement.


In feite worden voor 1992 bijna in alle soorten installaties (behalve hoogovens) lagere investeringen voorspeld. Dit is het resultaat van de achteruitgang van de economie in het algemeen en in de voornaamste staalverbruikende sectoren zoals motorvoertuigen, openbare werken en de bouw.

De fait, il est prévu une baisse des investissements dans tous les types d'installations (à l'exception des haut-fourneaux) en 1992. Cette atonie est le résultat du ralentissement de l'économie générale ainsi que des principaux secteurs utilisateurs de l'acier tels que l'industrie automobile et le BTP.


w