Traduction de «investeringsbank verzoeken haar » (Néerlandais → Français) :

de Europese Investeringsbank verzoeken haar beleid inzake kredietverstrekking ten aanzien van de betrokken lidstaat opnieuw te bezien.
inviter la Banque européenne d'investissement à revoir sa politique de prêts à l'égard de l'État membre concerné.

­ de Europese Investeringsbank verzoeken haar beleid inzake kredietverstrekking ten aanzien van de betrokken lidstaat opnieuw te bezien;
­ inviter la Banque européenne d'investissement à revoir sa politique de prêts à l'égard de l'État membre concerné;

­ de Europese Investeringsbank verzoeken haar beleid inzake kredietverstrekking ten aanzien van de betrokken Lid-Staat opnieuw te bezien;
­ inviter la Banque européenne d'investissement à revoir sa politique de prêts à l'égard de l'État membre concerné;

— de Europese Investeringsbank verzoeken haar beleid inzake kredietverstrekking ten aanzien van de betrokken lidstaat opnieuw te bezien;
— inviter la Banque européenne d'investissement à revoir sa politique de prêts à l'égard de l'État membre concerné,

- de Europese Investeringsbank verzoeken haar beleid inzake kredietverstrekking ten aanzien van de betrokken lidstaat opnieuw te bezien.
- inviter la Banque européenne d'investissement à revoir sa politique de prêts à l'égard de l'État membre concerné.

de Europese Investeringsbank verzoeken haar beleid inzake kredietverstrekking ten aanzien van de betrokken lidstaat opnieuw te bezien;
inviter la Banque européenne d'investissement à revoir sa politique de prêts à l'égard de l'État membre concerné;

- de Europese Investeringsbank verzoeken strenge criteria op te stellen om in haar kredietverstrekkingsactiviteiten rekening te houden met de algemene doelstellingen van dit actieprogramma en de milieuwetgeving, en het verstrekken van leningen afhankelijk te stellen van de naleving van de milieuvoorschriften, in het bijzonder om duurzame ontwikkeling in de kandidaat-lidstaten te ondersteunen;
- exiger de la Banque européenne d'investissement qu'elle élabore des critères stricts pour la prise en compte des objectifs généraux de ce programme et de la législation dans le domaine de l'environnement dans ses activités de prêt, l'octroi des prêts étant soumis au respect des dispositions environnementales, notamment en vue de soutenir le développement durable dans les pays candidats;