6. verwelkomt het initiatief "Innovatie 2000" en de bel
angrijke rol van de Europese Investeringsbank bij de ondersteuning van Europese onderzoeksactiviteiten, risicokapitaaloperaties voor kleine en middelgrote ondernemingen en investeringen in nieuwe technologieën, maar is teleurgesteld dat er geen speciale nadruk is gelegd op de bevordering van een ambitieuze
r gemeenschappelijk investeringsbeleid, met inbegrip van overheids- en particuliere initiatieven voor investeringen in de gehele Unie op verschillende gebieden, zoals infrastruct
...[+++]uur, nieuwe vormen van dienstverlening en de sociale economie; 6. se félicite de l'initiative "Innovation 2000" et du rôle important joué par la
Banque européenne d'investissement dans le soutien aux act
ivités de recherche européennes, aux opérations de capital-risque des PME et aux
investissements dans les nouvelles technologies; déplore cependant qu'aucun accent n'ait été mis sur la promotion d'une politique commune plus téméraire en matière d'
investissement, couvrant les initiatives publiques et privées au niveau communautaire dan
...[+++]s différents domaines, y compris les infrastructures, les nouveaux services et l'économie sociale;