Traduction de «investeringsquota » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

investeringsquota | investeringsquote
quota d'investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom kan bij de volgende herziening van "Televisie zonder grenzen" bijvoorbeeld een bindende paragraaf ingelast worden over investeringsquota in de Europese filmindustrie.
C'est pourquoi, lors, par exemple, de la prochaine révision de la directive "Télévision sans frontières", un paragraphe contraignant sur les quotas d'investissement applicables à l'industrie cinématographique européenne pourrait ainsi être inséré.

- investeringsquota : ordonnanceringen/programmering van het zakenplan
- taux d'investissement ordonnancements réalisés/programmation du plan d'affaires(1)

De gegevens betreffende quota's voor Europese producties van onafhankelijke producenten zijn evenals de gegevens met betrekking tot de investeringsquota's rechtstreeks door de nationale omroepen ter beschikking gesteld.
Les données relatives aux quotas européens réalisés par des producteurs indépendants ont été fournies, sur la base d'autocertifications, directement par les organismes nationaux, tout comme les données relatives aux quotas d'investissement.

De exploitant verklaart voorts geen inkomsten uit reclame te ontvangen en heeft daarom geen gegevens betreffende investeringsquota's ingediend.
Par ailleurs, l'organisme ne percevant pas de recettes publicitaires, les données relatives aux quotas d'investissement n'ont pas été communiqués.