Voorts wordt voorgesteld een investeringssussidie ten belope van 9,2 miljoen DM (4,7 miljoen ecu) en belastingfaciliteiten ten belope van 2,4 miljoen DM (1,2 miljoen ecu) toe te kennen voor de investeringen van het bedrijf in zijn niet-EGKS werkzaamheden ten bedrage van 40 miljoen DM (20,5 miljoen ecu).
Par ailleurs, il est envisagé d'accorder une subvention à l'investissement de 9,2 millions de DM (4,7 millions d'écus) et un abattement fiscal de 2,4 millions de DM (1,2 million d'écus) pour un investissement de 40 millions de DM (20,5 millions d'écus) de l'entreprise dans ses activités hors CECA.
