Vertaling van "investituurdebat gedane " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onder eed gedane belofte
caution juratoire

investituurdebat
débat d'investiture

door de douaneautoriteiten gedane vaststellingen
constatations faites par les autorités douanières

rechter die het eerst uitspraak heeft gedaan | rechter van de het eerst gedane uitspraak
juridiction qui a statué en premier lieu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met dit op de Europese burger gerichte initiatief ("les citoyens d'abord") komt de Commissie haar tijdens het investituurdebat gedane belofte aan het Parlement na, namelijk het verheffen tot een prioriteit van de verkleining van de afstand tussen de Unie en de burger.
Par l'initiative que j'ai appelé 'les citoyens d'abord', la Commission donne suite à l'engagement qu'elle avait pris devant le Parlement européen lors de son investiture, c'est à dire de vouloir en priorité rapprocher l'Union des citoyens.