Vertaling van "investment het spanningsveld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

spanning in het platte vlak | tweedimensionaal spanningsveld
contrainte dans un plan

kritisch spanningsveld
zone de contrainte critique

spanningsveld
champ des contraintes

investering [ investeringsnoodzaak | kapitaalinvestering ]
investissement [ besoin d'investissement | investissement de capitaux ]

investering van de EU [ communautaire investering | investering van de Europese Unie ]
investissement de l'UE [ investissement communautaire | investissement de l'Union européenne ]

regionale investering
investissement régional

beleggingsbeheerder | investment manager
directeur des investissements | directeur des investissements/directrice des investissements | directrice des investissements

fondsmanager | investment fund manager | fondsmanager beleggingsfondsen | portefeuillebeheerder
gérant de portefeuille | gestionnaire de fonds d'investissement | gérant de portefeuille/gérante de portefeuille | gérante de portefeuille

investment banker | beleggingsbankier | beleggingsbankier bedrijfsklanten
banquière d'affaires | banquier d'affaires | banquier d'affaires/banquière d'affaires

investering
investissement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de heer Van der Spiegel (Europese Commissie) schept de verwachte return on investment het spanningsveld waarbinnen de innovatie en de innoverende therapieën leven (67) .
Selon M. Van der Spiegel (Commission européenne) ce retour sur investissement alimente le champ des tensions dans lequel évoluent l'innovation et les thérapies innovantes (67) .