Vertaling van "inzake alternatieve beleggingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wet inzake alternatieve geneeswijzen
loi sur les thérapies non-conventionnelles

AIFM-richtlijn | BAB-richtlijn | Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 1095/2010 | richtlijn beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen
Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs

Demonstratieprogramma inzake energiebesparing en alternatieve energiebronnen
Programme de démonstration pour les économies d'énergie et les sources alternatives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de huidige omstandigheden lijkt het mij derhalve niet nodig over te gaan tot de oprichting van een expertisecentrum inzake alternatieve beleggingen.
Dès lors, dans les circonstances actuelles, il ne me semble pas nécessaire de créer un centre d'expertise relatif aux investissements alternatifs.

6. Hoe staat hij ten opzichte van het voorstel om een expertisecentrum inzake alternatieve beleggingen op te richten ?
6. Que pense-t-il de la proposition de créer un centre d'expertise sur les placements alternatifs ?

De wijze waarop de beleggingen geschieden, het gebruik of het vermijden van bepaalde beleggingsinstrumenten (in het bijzonder alternatieve beleggingsinstrumenten en afgeleide instrumenten) en de wijze waarop de risico's worden opgevolgd dienen in overeenstemming te zijn met de verklaring inzake beleggingsbeginselen.
La manière dont les investissements sont effectués, l'usage ou non de certains instruments de placement (en particulier les instruments de placement en produits dérivés) et la manière selon laquelle les risques sont suivis doivent concorder avec la déclaration sur les principes de la politique de placement.