Vertaling van "inzake disciplinaire aangelegenheden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

disciplinaire aangelegenheden
affaires disciplinaires

Comité van deskundigen inzake farmaceutische aangelegenheden
Comité d'experts des questions pharmaceutiques

Internationale Consultatieve Radiocommissie | Internationale Raadgevende Commissie inzake radio-aangelegenheden | CCIR [Abbr.]
Comité consultatif international des radiocommunications | CCIR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarnaast heeft de inspectiedienst zijn standpunten inzake disciplinaire aangelegenheden actief verdedigd binnen de Hoge Raad van Justitie. In 2009 kreeg de inspectiedienst het recht beroep aan te tekenen tegen beslissingen in tuchtzaken.
L’Inspection a également activement défendu son point de vue sur les questions disciplinaires au sein du Conseil supérieur de la magistrature et a obtenu le droit de faire appel de décisions disciplinaires en 2009.

§ 1. De mandataris kan het strafvoorstel binnen vijftien dagen na de betekening bij ter post aangetekend schrijven aanhangig maken bij de kamer van beroep voor mandatarissen inzake disciplinaire aangelegenheden.
§ 1. Le mandataire peut saisir la chambre de recours des mandataires en matière disciplinaire de la proposition de sanction, dans les quinze jours de sa notification.

Art. 13. In de door de wet voorziene gevallen, met name inzake evaluatie- en disciplinaire aangelegenheden, hoort de directieraad de agenten.
Art. 13. Dans les cas prévus par la loi, notamment en matière d'évaluation et en matière disciplinaire le conseil de direction entend les agents.

4. Twee raden worden thans opgericht : de Raad van beroep inzake evaluatie voor sommige instellingen van openbaar nut en de Raad van beroep inzake disciplinaire aangelegenheden voor sommige instellingen van openbaar nut.
4. Deux chambres sont actuellement en voie de constitution : la Chambre de recours en matière d'évaluation pour certains organismes d'intérêt public et la Chambre de recours en matière disciplinaire pour certains organismes d'intérêt public.