Traduction de «inzake energiebesparende technologieën » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Raadgevend Comité inzake Beheer en Coördinatie voor Industriële Technologieën (CGC)
Comité consultatif de gestion et de coordination pour les technologies industrielles (CGC)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europa is nu al toonaangevend op een aantal milieutechnologische terreinen zoals windenergie, maar de concurrentie groeit en de belangrijkste concurrenten volgen hun eigen strategie: Japan bijvoorbeeld streeft er via het “top-runner programme” naar wereldleider te worden inzake energiebesparende technologieën; Canada heeft bekendgemaakt dat het een budget van 1 miljard CAD heeft vrijgemaakt voor een ambitieus plan op het vlak van milieutechnologieën.
L'Europe occupe déjà la première place dans certaines écotechnologies telles que l'énergie éolienne, mais la concurrence s'intensifie avec les principaux acteurs qui développent leur propre stratégie: le Japon, par exemple, s'est donné pour but de parvenir au premier rang mondial dans le domaine des technologies d'économie d'énergie, avec le soutien apporté en particulier par le "Top-runner programme"; le Canada a également annoncé une stratégie ambitieuse en matière de écotechnologies, dotée d'un budget d'1 milliard de dollars canadiens.

27. acht het van wezenlijk belang dat de EU het voorbeeld geeft door de uitgaven voor onderzoek binnen het zevende kaderprogramma inzake duurzame technologieën voor energie en energiebesparende maatregelen te handhaven;
27. considère qu'il est essentiel que l'UE reste en position de leader, par exemple, en ce qui concerne le maintien du niveau des dépenses de recherche dans le cadre du Septième programme-cadre sur les technologies énergétiques durables et les mesures de conservation de l'énergie;