Inzake optionele instrumenten heeft de Commissie in de evaluatie van de interne markt aangekondigd dat zij naar de baten van een dergelijk initiatief op het gebied van financiële diensten zal kijken, hetgeen mijns inziens een goed teken is.
Pour les instruments optionnels, la Commission a annoncé dans sa révision du marché unique qu’elle examinerait le bien-fondé d’une telle initiative dans le domaine des services financiers et je pense que c’est là un bon signe.
