Vertaling van "inzet van veiligheidsmensen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inzet van de kennis van het publiek | kennis van gemeenschappen gebruiken om processen te optimaliseren en ideeën uit te werken | crowdsourcing-strategie | inzet van grote groepen resources
stratégie de crowdsourcing

gebeurtenissen leidend tot een negatieve zelfwaardering bij het kind, zoals falen in taken met grote persoonlijke-inzet; ontdekken of openbaar maken van een beschamende of stigmatiserende persoonlijke-gebeurtenis of familiegebeurtenis; en andere vernederende-ervaringen.
Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

gemeenschappelijke inzet
mise en commun

plaats van inzet
lieu d'intervention

inzet
enjeu

operationele inzet
engagement opérationnel

gerichte inzet van middelen
quadrillage

inzet van troepen beheren | troepenmacht beheren
gérer le déploiement de troupes

preëmptieve aanval | preëmptieve inzet
frappe préemptive

aan de inzet voorafgaande opleiding | aan de missie voorafgaande opleiding
formation préalable à la mission | formation préalable au déploiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. a) Kan de gemeente via een politiereglement de inzet van veiligheidsmensen en het aantal personen systematisch verplichten?
1. a) La commune peut-elle, en vertu d’un règlement de police, imposer systématiquement le recours à des agents de sécurité et le nombre de personnes requises ?

1. a) Kan de gemeente via een politiereglement de inzet van veiligheidsmensen en het aantal personen systematisch verplichten? b) Kan de gemeente daarbij opleggen dat de organisator met een professionele bewakingsfirma werkt? c) Overweegt u dergelijke leemtes in de wet van 10 april 1990 op te vullen?
1. a) La commune peut-elle, en vertu d'un règlement de police, imposer systématiquement le recours à des agents de sécurité et le nombre de personnes requises? b) La commune peut-elle à cet égard imposer que l'organisateur fasse appel à une société de surveillance professionnelle? c) Envisagez-vous de combler ces lacunes dans la loi du 10 avril 1990?