Vertaling van "inziens op lichtzinnige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een boek ter plaatse inzien
consulter un livre sur place

mijns inziens | m.i. [Abbr.]
à mon avis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hieruit blijkt mijns inziens de lichtzinnige houding van de “nee”-campagnevoerders.
Je pense que cela montre bien l’attitude étourdie des partisans du «non».

Het is geen toeval dat - mijns inziens op lichtzinnige wijze - wordt gezegd dat het Europees arrestatiebevel al is goedgekeurd door acht lidstaten.
Ce n’est pas par hasard que l’on déclare par la suite - quelque peu à la légère selon moi - que le mandat d’arrêt européen a été déjà approuvé par huit États membres.