Uit de besprekingen, inzonderheid met burggraaf Davignon, blijkt dat de Regie der Gebouwen waarschijnlijk het zakelijk recht zou overdragen, niet alleen voor het gebouw van het Paleis voor Schone Kunsten, maar ook voor de handelszaken en restaurants.
Suite aux discussions qui se sont déroulées avec le vicomte Davignon, notamment, il ressort que la Régie des Bâtiments concèderait vraisemblablement le droit réel non seulement sur le bâtiment des Beaux-Arts mais également sur les commerces et restaurants.