Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «iogt-nto in zweden wijst erop » (Néerlandais → Français) :

wijst erop dat hoewel trialogen belangrijk en effectief zijn, de procedures die momenteel betrekking hebben op trialogen zorgen baren wat betreft de openheid van de wetgevingsprocedure; roept de betrokken instellingen ertoe op te zorgen voor grotere transparantie van informele trialogen om de democratie te versterken door de burgers in staat te stellen alle informatie te controleren die aan een wetgevingshandeling ten grondslag heeft gelegen, zoals het Hof van Justitie van de Europese Unie in de gevoegde zaken Zweden ...[+++]

observe, sans contester l'importance ni l'efficacité des trilogues, que les procédures qui leur sont actuellement applicables suscitent des préoccupations en ce qui concerne la transparence de la procédure législative; demande aux institutions concernées d'améliorer la transparence des trilogues informels afin de renforcer la démocratie en permettant aux citoyens de contrôler l'ensemble des informations qui ont constitué le fondement d'un acte législatif, comme l'a indiqué la Cour de justice de l'Union européenne dans les affaires jointes Suède et Turco/Conseil, tout en laissant aux colégislateurs un espace de réflexion suffisant; invi ...[+++]


De heer Karlsson wijst erop dat Zweden voor verschillende demografische uitdagingen staat.

M. Karlsson souligne que la Suède est confrontée à plusieurs défis démographiques.


De heer Karlsson wijst erop dat Zweden voor verschillende demografische uitdagingen staat.

M. Karlsson souligne que la Suède est confrontée à plusieurs défis démographiques.


De heer De Decker wijst erop dat in Zweden, sinds de moord op eerste minister Olaf Palme in Stockholm in 1986, alle ministers begeleid worden door drie Zweedse politieagenten, ook tijdens hun verplaatsingen in het buitenland.

M. De Decker signale qu'en Suède, tous les ministres sont, depuis l'assassinat du premier Olaf Palme, ministre en 1986 à Stockholm, escortés par trois policiers suédois, même lorsqu'ils sont en déplacement à l'étranger.


Wat het voorbeeld van Zweden betreft, wijst de minister erop dat dat land een heel ander distributiemodel heeft dan België.

En ce qui concerne l'exemple de la Suède, le ministre fait remarquer que dans ce pays, le modèle de distribution est tout à fait différent du modèle belge.


Wat het voorbeeld van Zweden betreft, wijst de minister erop dat dat land een heel ander distributiemodel heeft dan België.

En ce qui concerne l'exemple de la Suède, le ministre fait remarquer que dans ce pays, le modèle de distribution est tout à fait différent du modèle belge.


Alleen Zweden wijst erop dat afwijkingen altijd verenigbaar dienen te zijn met een gunstige staat van instandhouding.

Seule la Suède précise que les dérogations doivent être compatibles avec un état de conservation favorable.


De geheelonthoudersorganisatie IOGT-NTO in Zweden wijst erop dat artikel 28 van richtlijn 77/388/EEG er kort gezegd op neerkomt dat de Commissie een verslag bij de Raad moet indienen over de wijze waarop de uitzonderingsbepalingen functioneren en dan een voorstel voor een "uiteindelijke regeling" doet.

Selon la ligue suédoise de tempérance IOGT-NTO, l'article 28, paragraphe duodecies de la directive 77/388/CEE dispose en résumé que la Commission fait rapport au Conseil sur la situation en ce qui concerne les dérogations et présente une proposition de "régime définitif".


De geheelonthoudersorganisatie IOGT-NTO in Zweden wijst erop dat artikel 28 van richtlijn 77/388/EEG er kort gezegd op neerkomt dat de Commissie een verslag bij de Raad moet indienen over de wijze waarop de uitzonderingsbepalingen functioneren en dan een voorstel voor een "uiteindelijke regeling" doet.

Selon la ligue suédoise de tempérance IOGT-NTO, l'article 28, paragraphe duodecies de la directive 77/388/CEE dispose en résumé que la Commission fait rapport au Conseil sur la situation en ce qui concerne les dérogations et présente une proposition de "régime définitif".


De overeenkomst die in 1996 getroffen werd (artikel 1, lid 3 van richtlijn 96/99/EG) houdt volgens IOGT-NTO in dat Zweden het recht heeft om de huidige kwaliteitsbeperkingen tot en met 30 juni 2000 te handhaven, onderworpen aan een herziening die vergelijkbaar is met de revisie zoals bedoeld in artikel 28 van richtlijn 77/388/EEG.

La ligue de tempérance ajoute que la Suède a le droit, en vertu de l'accord conclu en 1996 (article 1, paragraphe 3 de la directive 96/99/CE ), de continuer d'appliquer les actuelles restrictions quantitatives jusqu'au 30 juin 2000, sous réserve d'un mécanisme de révision analogue à celui qui est prévu à l'article 28 terdecies de la directive 77/388/CEE.




D'autres ont cherché : effectief zijn     gevoegde zaken zweden     wijst     wijst erop     erop dat zweden     heer karlsson wijst     karlsson wijst erop     in zweden     decker wijst     decker wijst erop     voorbeeld van zweden     zweden betreft wijst     minister erop     dienen te zijn     alleen zweden     alleen zweden wijst     zweden wijst erop     zweden     iogt-nto in zweden wijst erop     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iogt-nto in zweden wijst erop' ->

Date index: 2022-10-13
w