Voordat de partners aan de onderhandelingen over het IPA beginnen, willen zij vier ruimere sociaal-economische thema's behandelen: - de evaluatie van het huidige IPA (2009-2010), waarvan een aantal punten nog verder moeten worden uitgevoerd, - de sociale partners wensen een contact met de regering over de problematiek van de energiekost, - het dossier van de pensioenen, met het oog op de voorbereiding van het witboek van de pensioenconferentie, - de coherente voorbereiding van het volgende IPA (2011-2012).
Avant d'entamer les négociations sur l'AIP, les partenaires entendent traiter quatre thèmes socioéconomiques plus larges : - l'évaluation de l'actuel AIP (2009-2010), dont une série de points doivent encore être exécutés plus avant, - le contact avec le gouvernement demandé par les partenaires sociaux pour discuter de la problématique du coût de l'énergie, - le dossier des pensions, en vue de la préparation du livre blanc de la conférence sur les pensions, - la préparation cohérente du prochain AIP (2011-2012).
