Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kern
Kernprogramma
Nucleus

Traduction de «iraans kernprogramma zijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De onderhandelingen tussen Iran en de zogenaamde P5+1 (de Verenigde Staten, Rusland, China, het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland) over het Iraans kernprogramma zijn volop aan de gang en krijgen ook veel aandacht in de internationale pers. Beide kanten zouden een akkoord willen bereiken voor de deadline op 30 juni 2015 verstrijkt.

Les négociations en cours entre l'Iran et le groupe P5+1 (États-Unis, Russie, Chine, Royaume-Uni, France et Allemagne) concernant le programme nucléaire iranien sont largement couvertes par la presse internationale. Les deux parties voudraient conclure un accord avant la date butoir du 30 juin 2015.


Vreemd vind ik eveneens de stappen die de Turkse regering zet in de richting van openstelling tegenover Iran en het Iraans kernprogramma, waarmee Turkije het tegenovergestelde doet van wat de internationale gemeenschap en met name de Europese Unie en de VS voorstaan.

Je m’étonne également de l’ouverture manifestée par le gouvernement turc envers l’Iran et envers le programme nucléaire de celui-ci. Cette attitude est contraire à la position de la communauté internationale, et notamment de l’Union européenne et des États-Unis.


Ook moeten wij een diplomatieke oplossing zien te vinden waarmee een eind kan worden gemaakt aan de legitieme zorgen omtrent het Iraans kernprogramma.

Nous devons également chercher une solution diplomatique afin de dissiper les inquiétudes légitimes à propos du programme nucléaire de l’Iran.


Ook de resterende vragen met betrekking tot de vreedzame doeleinden van het Iraans kernprogramma blijven onbeantwoord.

Il n'y avait pas de progrès dans la résolution des questions en suspens sur la finalité pacifique du programme iranien.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nadat Noord-Korea begonnen is met het testen van een nucleaire bom, is de aandacht voor het Iraans kernprogramma in de media wat weggeëbd.

Il semblerait que, dans la foulée des essais de missiles nucléaires effectués par la Corée du Nord, l'attention médiatique pour le programme nucléaire iranien se soit quelque peu affaiblie.




D'autres ont cherché : kernprogramma     nucleus     iraans kernprogramma zijn     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iraans kernprogramma zijn' ->

Date index: 2024-12-08
w