1. wijst met bezorgdheid op de binnenlandse politieke situatie, in het bijzonder wat de democratie betreft; wijst op de wens tot democratische verandering van het Iraanse volk, in het bijzonder van de jonge generatie, en betreurt ten zeerste dat de Iraa
nse regering en het Iraanse parlement blijkbaar niet openstaan voor de gerechtvaardigde verlangens van de Iraanse burgers; wijst erop dat de onder de Iraanse bevolking heersende onvrede over de regering, die voortvloeit uit de ernstige sociaaleconomische situatie in combinatie met het gebrek aan vrijheid en fundamenteel respect voor de menselijke waardigheid in Iran, het grootste obstake
...[+++]l vormt voor het overleven van dit bewind; 1. fait observer avec inquiétude la situation politique interne, notamment en matière de démocratie; constate égalemen
t que la population iranienne aspire à un changement démocratique, en particulier la jeune génération, et regrette profondément que le
gouvernement et le parlement iraniens soient apparemment incapables de répondre aux demandes légitimes des citoyens iraniens; souligne que le mécontentement des citoyens à propos du gouvernement iranien, en raison d'une situation socio-économique préoccupante à laquelle s'ajoute l'abs
...[+++]ence de liberté et de respect élémentaire de la dignité humaine en Iran, sont les principales menaces pour la survie du régime; 
