Vertaling van "isa-programma van start " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

interoperabiliteitsoplossingen voor Europese overheidsdiensten | ISA-programma | ISA [Abbr.]
solutions d’interopérabilité pour les administrations publiques européennes | ISA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het ISA-programma moet ruimte bieden voor aanpassing aan toekomstige technologische ontwikkelingen en moet open en flexibel zijn om te kunnen reageren op de behoeften van nieuwe bedrijfsmodellen en start-ups, die banen voor jongeren zullen scheppen.
Le programme ISA devrait laisser une marge d'adaptation aux futures évolutions technologiques et il devrait être ouvert et flexible de manière à être en mesure de répondre aux besoins des nouveaux modèles d'activité et des jeunes entreprises, qui créeront des emplois pour les jeunes.

3. Het ISA -programma is de opvolger van het ISA-programma en dient ter consolidering, bevordering en uitbreiding van de activiteiten van het ISA-programma.
3. Le programme ISA succède au programme ISA et en consolide, promeut et développe les activités.

3. Projecten die van start zijn gegaan en zijn ontwikkeld in het kader van het ISA-programma of een ander EU-initiatief, kunnen in alle fasen in het voortschrijdend werkprogramma worden opgenomen.
3. Un projet lancé et élaboré au titre du programme ISA ou de toute autre initiative de l'Union peut être inscrit au programme de travail glissant à l'une quelconque de ses phases.

In 2001 ging voor de eerste keer met een reeks animaties in het kader van een sculpturencollectie een specifiek programma van start voor bezoekers met een visuele handicap.
En 2001 démarrait un programme de visites spécialement destinées aux personnes déficientes visuelles.

Er is geen enkel programma onderbroken, maar potentiële nieuwe programma's kunnen dus pas van start gaan met enkele maanden vertraging, rekening houdend met het feit dat de vergaderingen om de projecten in kaart te brengen, nog niet hebben plaatsgevonden.
Aucun programme n'a été interrompu, mais de nouveaux programmes potentiels ne pourront donc démarrer qu'avec quelques mois de retard, compte tenu du fait que les réunions d'identification des projets n'ont pas encore eu lieu.

Het Trio zal speciaal aandacht besteden aan de start van de tenuitvoerlegging van het meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van de Ruimte van Vrijheid, Veiligheid en Recht (Stockholm-programma), dat het huidige Den Haag-programma zal vervangen.
Le trio accordera une attention toute particulière au lancement de la mise en œuvre du programme pluriannuel pour le développement de l'Espace de justice, de liberté et de sécurité (programme de Stockholm), qui remplacera l'actuel programme de La Haye.

Op 1 januari 2003 ging het PC-privé-programma van start.
Le 1 janvier 2003, le plan PC privé était lancé.

Daartoe stellen de provinciegouverneurs een jaarlijks investeringsprogramma op, gebaseerd op de vastgestelde behoeften. Na goedkeuring van die programma's start het departement Binnenlandse Zaken de aankoopprocedures.
Dans ce cadre, les gouverneurs de province établissent un programme d'investissement annuel, établi sur la base des besoins constatés ; après approbation de ces programmes, les procédures d'acquisition sont lancées par le département de l'Intérieur.