Vertaling van "islam eindelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

politieke islam
islam politique

Ansar Al Islam | Supporters van de Islam
Ansar al-Islam | Partisans de l'Islam

islam [ mohammedanisme ]
islam

radicale islam
Islam radical

Organisatie van de Islam in Afrika | OIA [Abbr.]
Organisation de l'Islam en Afrique | OIA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ons land moet vastberaden de leiding nemen in een internationale beweging die deze onrechtvaardige wet wil afschaffen, zodat de islam eindelijk bevrijd kan worden van die obscurantistische praktijken.
Notre pays doit prendre résolument la tête d'un mouvement international pour la suppression de cette loi inique, pour que l'islam soit enfin libéré de ces pratiques obscurantistes.

Wanneer in godsnaam zal dit Parlement nu eindelijk eens erkennen dat islamitische terreur niets te maken heeft met discriminatie of met sociale achteruitstelling, maar rechtstreeks voortvloeit uit de wereldvisie van de islam zelf?
Quand, pour l’amour de Dieu, le Parlement comprendra-t-il que le terrorisme islamiste n’a rien à voir avec la discrimination ou l’exclusion sociale, mais qu’il résulte directement de la vision du monde de l’Islam lui-même?