Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Combinatie
Isotopische samenstelling
Mechanisme
Organisch chemisch product
Organisch chemisch produkt
Organische samenstelling
Samenstel van bewegende delen
Samenstel van gekoppelde voertuigen
Samenstel van voertuigen
Samenstelling
Samenstelling van de atmosfeer
Samenstelling van een dossier
Samenstelling van een parlementaire commissie
Samenstelling van het Parlement
Vervoerscombinatie
Voorwaarde van samenstelling

Vertaling van "isotopische samenstelling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


samenstelling van het Parlement

composition du Parlement


samenstelling van een parlementaire commissie

composition d'une commission parlementaire


combinatie | samenstel van gekoppelde voertuigen | samenstel van voertuigen | vervoerscombinatie

ensemble de véhicules | ensemble de véhicules couplés | véhicules couplés


samenstelling van de atmosfeer | samenstelling van de atmosfeer/dampkring

composition de l'atmosphère








mechanisme | samenstel van bewegende delen

mécanisme | mécanisme


organisch chemisch product [ organisch chemisch produkt | organische samenstelling ]

produit chimique organique [ composé organique ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Maar de isotopische samenstelling van dit plutonium kwam niet overeen met die welke men aantreft in splijtstoffen die een verbrandingsgehalte hebben bereikt dat vergelijkbaar is met dat wat de in de civiele reactoren gebruikte splijtstoffen tegenwoordig bereiken.

Mais ce plutonium n'avait pas une composition isotopique correspondant à celle que l'on trouve dans les combustibles ayant atteint un taux de combustion comparable à celui qu'atteignent actuellement les combustibles utilisés dans les réacteurs civils.


(13) De isotopische samenstelling van in lichtwaterreactoren geproduceerd plutonium is grosso modo de volgende : 60 % Pu-239, 24 % Pu-240, 10 % Pu-241, waarbij andere isotopen in kleinere hoeveelheden aanwezig zijn.

(13) La composition isotopique du plutonium produit dans les réacteurs à eau légère est en gros la suivante : 60 % de Pu-239, 24 % de Pu-240, 10 % de Pu-241, d'autres isotopes étant présents en plus petites quantités.


Maar de isotopische samenstelling van dit plutonium kwam niet overeen met die welke men aantreft in splijtstoffen die een verbrandingsgehalte hebben bereikt dat vergelijkbaar is met dat wat de in de civiele reactoren gebruikte splijtstoffen tegenwoordig bereiken.

Mais ce plutonium n'avait pas une composition isotopique correspondant à celle que l'on trouve dans les combustibles ayant atteint un taux de combustion comparable à celui qu'atteignent actuellement les combustibles utilisés dans les réacteurs civils.


(13) De isotopische samenstelling van in lichtwaterreactoren geproduceerd plutonium is grosso modo de volgende : 60 % Pu-239, 24 % Pu-240, 10 % Pu-241, waarbij andere isotopen in kleinere hoeveelheden aanwezig zijn.

(13) La composition isotopique du plutonium produit dans les réacteurs à eau légère est en gros la suivante : 60 % de Pu-239, 24 % de Pu-240, 10 % de Pu-241, d'autres isotopes étant présents en plus petites quantités.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alle voorbereidingsfasen dienen te worden uitgevoerd zonder enig significant verlies aan ethanol door verdamping, wat zou leiden tot een verandering van de isotopische samenstelling van het monster.

Toutes les étapes préparatoires doivent être effectuées sans aucune perte significative d'éthanol par évaporation qui changerait la composition isotopique de l'échantillon.


Ik wil hierbij toch wel de volgende opmerkingen maken: - het volume van de afvalwaters is niet gereglementeerd, maar dient om de verdunningen te berekenen zodanig dat men zich kan houden aan de lozingsvergunning; het volume wordt enkel ter informatie meegedeeld; - het verstrekken van informatie over het volume en de isotopische samenstelling van elke afzonderlijke lozing zou gezien hun aantal en de complexe samenstelling ervan, een volume aan informatie vereisen dat onmogelijk kan worden geleverd in het kader van een antwoord op een parlementaire vraag.

Je me permets toutefois de faire les remarques suivantes: - les volumes d'effluents ne sont pas réglementés, mais servent aux calculs des dilutions de manière à respecter l'autorisation de rejet; ils sont communiqués à titre indicatif; - donner, pour chaque rejet, son volume et sa composition isotopique représente, vu le nombre de rejets unitaires et la complexité de leur composition, un volume d'informations qu'il est impossible de fournir dans la réponse à une question parlementaire.


4. Hoeveel plutonium wordt sinds de indienststelling van elke opwerkingsfabriek jaarlijks in elke opslaginstallatie opgeslagen (hoeveelheden per jaar en per fabriek), en wat is de isotopische samenstelling van dat plutonium?

4. Quelles sont les quantités et la composition isotopique du plutonium stocké chaque année dans chaque installation de stockage, depuis le début de la mise en service de chaque usine de retraitement (quantités par année et par usine)?


7. Wat was de isotopische samenstelling van de alfa-besmette radioactieve vloeistof?

7. Quelle était la composition isotopique du liquide radioactif contaminé alpha ?


3. Hoeveel plutonium bevat de bestraalde splijtstof van PWR-reactoren sinds zij in dienst werden genomen, en wat is de isotopische samenstelling van het plutonium?

3. Quelles sont les quantités et la composition isotopique du plutonium des combustibles irradiés déchargés des réacteurs à eau sous pression, depuis la mise en service de ces réacteurs?


Hoeveel liter afvalwater (met welke isotopische samenstelling) werd door de kerncentrales van Doel en Tihange sinds hun indienststelling jaarlijks in de Schelde en de Maas geloosd?

Pourriez-vous communiquer combien de litres d'effluents (et quelle est leur composition isotopique) ont été rejetés par les centrales de Doel et de Tihange dans l'Escaut et la Meuse, année par année, depuis leur mise en application?


w