Vertaling van "ispa-verordening bevat " (Nederlands → Frans) :

De ISPA-verordening bevat een plafond voor de bijdrage van ISPA-middelen aan maatregelen.
Le règlement ISPA fixe un plafond pour la contribution de l'ISPA au financement des mesures.

De ISPA-verordening bevat twee bepalingen op grond waarvan een hoger bijstandspercentage mogelijk is (deze gelden niet voor investeringsprojecten):
Il y a deux dispositions dans le règlement ISPA qui permettent d'accorder un taux d'aide plus élevé (elles ne s'appliquent pas aux projets d'investissements).

Wat betreft de pretoetredingsinstrumenten bevat een algemene verordening de bepalingen gericht op de waarborging van de coördinatie en de samenhang tussen de bijstand die in het kader van de drie instrumenten wordt verleend (de programma's ISPA, SAPARD en PHARE).
Pour ce qui concerne les instruments de pré-adhésion, un règlement général énonce les dispositions visant à assurer la coordination et la cohérence entre l'aide apportée dans le cadre des trois instruments (ISPA, SAPARD et programme PHARE).