Vertaling van "israëli de belastingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Netto bdrijfswinst na belastingen | Nettoresultaat na belastingen
résultat net d'exploitation | RNE

administratief medewerker belastingen | administratief medewerker belastingen | administratief medewerkster belastingen
aide-comptable fiscaliste

Communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen binnen de interne markt | communautair actieprogramma ter verbetering van de stelsels van indirecte belastingen van de interne markt | Fiscalis-programma
Fiscalis | Programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur | Programme Fiscalis

belastingcontroleur | belastinginspectrice | inspecteur belastingen | inspectrice belastingen
agent de constatation ou d'assiette des impôts | agente de constatation des impôts | agent d'assiette des impôts/agente d'assiette des impôts | agent de constatation des impôts

beleidsambtenaar fiscale zaken | beleidsmedewerker belastingen | beleidsambtenaar belastingen | beleidsmedewerker fiscale zaken
chargé de mission fiscalité | chargé de mission fiscalité/chargée de mission fiscalité | chargée de mission fiscalité

nettoresultaat na belastingen | nettowinst na belastingen
résultat net après impôts

1)zakelijke belastingen; 2)belastingen; 3)bedrijfsbelastingen
impôts,taxes et versements assimilés

inning der belastingen [ belastinginkomsten | belastinginning | heffing der belastingen ]
collecte de l'impôt [ perception de l'impôt | recette fiscale | recouvrement de l'impôt ]

inzake belastingen
en matière d'impôts

Administratie der Directe Belastingen
Administration des Contributions directes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Palestijnen zouden onze 650 miljoen euro niet nodig hebben als de Israëli de belastingen zouden betalen die aan de Palestijnen toebehoren. Laten we druk uitoefenen op Israël, net zoals we dat bij anderen doen – en natuurlijk niet door het gebruik van wapens – zich te houden aan zijn .
Les Palestiniens n’auraient pas besoin de nos 650 millions d’euros si les Israéliens payaient les taxes qui appartiennent aux Palestiniens: de même que nous forçons d’autres à le faire - et sans recourir aux armes, cela va de soi - veillons à ce qu’Israël remplisse ses.

We moeten eisen dat de Israëli’s de belastingen terugbetalen die ze zonder een wettelijke basis hebben geïnd.
Elle doit exiger le remboursement des taxes retenues illégalement par les Israéliens.