Traduction de «israëlische strijdkrachten uitgevoerde » (Néerlandais → Français) :

1. spreekt zijn lof uit voor de snelheid waarmee de Israëlische militaire procureur-generaal zijn onderzoek is gestart naar een aantal door de Israëlische strijdkrachten uitgevoerde luchtaanvallen, in het bijzonder omdat Israël vecht tegen Hamas, een door de EU als terroristisch aangemerkte organisatie;
1. félicite le procureur général militaire d'Israël pour l'ouverture rapide d'enquêtes sur un certain nombre de frappes aériennes menées par les forces de défense israéliennes, en particulier au regard du fait qu'Israël affronte le Hamas, une organisation reconnue comme terroriste par l'Union européenne;

10. is verheugd over de door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties aangenomen resoluties 1402 en 1403 waarin wordt opgeroepen tot een onmiddellijke terugtrekking van de Israëlische strijdkrachten uit de bezette gebieden en verlangt dat deze resoluties onmiddellijk worden uitgevoerd;
10. se félicite aussi des résolutions 1402 et 1403 du Conseil de sécurité des Nations unies, résolutions qui demandent le retrait immédiat des forces israéliennes des territoires occupés, et en demande la mise en œuvre immédiate;