Vertaling van "italiaanse delegatie waarschuwde " (Nederlands → Frans) :

Een lid van de Italiaanse delegatie waarschuwde wel dat het risico op nieuw uitstel groot was.
Un membre de la délégation italienne prévient que le risque est grand de voir le dossier à nouveau reporté.

In reactie op de vraag van de Italiaanse delegatie waarschuwde Commissielid Fischer Boel voor de invoering van een kwantitatieve productiebeperking, die indruist tegen de geest van de hervorming die de afschaffing van de quotaregeling beoogt.
S'agissant de la demande de la délégation italienne, la Commissaire Fischer Boel a mis en garde contre l'introduction de limite quantitative à la production qui serait contraire à l'esprit de la réforme visant à la suppression du régime de quotas.