Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eilanden in regio van Italië
In articulo mortis
Italiaanse Republiek
Italië
Ondersteuning bieden voor waardig sterven
Op het ogenblik van de dood
Op het punt van sterven
Praten over sterven
Regio's van Italië
Rokers sterven jonger
Sterven

Vertaling van "italië sterven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE


Overeenkomst inzake de regels voor het vervoer van bevroren en diepgevroren producten met vervoermiddelen met dunne zijwanden naar Italië en afkomstig uit Italië

Accord sur les règles pour le transport de produits congelés et surgelés avec les engins à parois latérales minces vers l'Italie et en provenance d'Italie


Italië [ Italiaanse Republiek ]

Italie [ République italienne ]


in articulo mortis | op het ogenblik van de dood | op het punt van sterven

à l'article de la mort | au moment de mourir


Rokers sterven jonger

les fumeurs meurent prématurément




ondersteuning bieden voor waardig sterven

soutien pour mourir dans la dignité


eilanden in regio van Italië

îles dans la région de l'Italie




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Italië sterven jaarlijks meer dan 8 000 en in Europa meer dan 350 000 mensen aan de gevolgen van de vervuiling die veroorzaakt wordt door de verbranding van oliederivaten.

Plus de 8 000 personnes en Italie et plus de 350 000 en Europe meurent chaque année du fait de la pollution causée par la combustion de sous-produits du pétrole.


Wij blijven maar praten en terwijl wij hier onze betogen houden komen er weer immigranten aan land, sterven er mensen op zee en drommen mensen onder onmenselijke omstandigheden samen op de kusten van Italië en Malta. Die kusten vormen echter niet de grens van Italië en Malta maar van Europa; zij zijn de toegangspoort tot alle 27 lidstaten van onze Europese Unie.

Nous continuons à parler, et pendant ce temps-là les débarquements poursuivent, des gens meurent en mer et se pressent dans des conditions inhumaines sur les côtes italiennes et maltaises, qui ne sont pas les côtes de l’Italie et de Malte mais la frontière de l’Europe, le portail vers l’Union européenne, par lequel on peut atteindre n’importe lequel de nos 27 États membres.


Terwijl wij in ons paradijs leven, dat is opgebouwd uit een oneindige hoeveelheid compromissen, worden anderen uitgebuit en sterven er mensen op wrede en inhumane wijze, zoals gisteren nog in Italië.

Alors que nous vivons dans notre monde doré constitué, en réalité, d'infinis compromis, il y a tant de personnes qui sont exploitées, qui meurent de manière cruelle et inhumaine, comme hier en Italie.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'italië sterven' ->

Date index: 2023-01-25
w