Traduction de «italië zesmaal » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Italië [ Italiaanse Republiek ]
Italie [ République italienne ]

Overeenkomst inzake de regels voor het vervoer van bevroren en diepgevroren producten met vervoermiddelen met dunne zijwanden naar Italië en afkomstig uit Italië
Accord sur les règles pour le transport de produits congelés et surgelés avec les engins à parois latérales minces vers l'Italie et en provenance d'Italie

eilanden in regio van Italië
îles dans la région de l'Italie

Italië
Italie

Militaire Orde van Italie
Ordre Militaire d'Italie

Orde van Verdienste van de Italiaanse republiek | Orde van Verdienste van de Republiek Italië
Ordre du Mérite de la République Italienne

regio's van Italië
régions de l'Italie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een vergelijking toont aan dat de steun als percentage van de toegevoegde waarde in Italië zesmaal hoger is dan in het VK en meer dan tweemaal zo hoog als in Frankrijk.
Une comparaison montre qu'exprimées en pourcentage de la valeur ajoutée, les aides sont en Italie six fois plus élevées qu'au Royaume-Uni et plus de deux fois plus importantes qu'en France.

Bij vergelijking van de vier grote economieën blijkt dat de steun in percent van de toegevoegde waarde in Italië zesmaal hoger ligt dan in het Verenigd Koninkrijk en tweemaal groter is dan in Frankrijk.
Une comparaison des quatre grandes économies montre qu'en Italie le volume d'aide exprimé comme pourcentage de la valeur ajoutée est six fois plus élevé qu'au Royaume-Uni et plus de deux fois plus large qu'en France.