Ik ben mij terdege bewust van de gevoelens die in het Parlement leven met betrekking tot de vraag waar het geld voor ITER vandaan moet komen, maar het is een grensverleggend project, dat als het slaagt ongelofelijke voordelen kan opleveren – niet alleen voor Europa maar voor de hele wereld.
Cette proposition est en discussion, et j’ai bien conscience du sentiment du Parlement concernant la provenance du financement concernant le projet ITER, mais il s’agit d’un projet inédit pouvant apporter des avantages incroyables − pas seulement à l’Europe, mais au monde en général − s’il aboutit.
