Traduction de «ittre eind oktober » (Néerlandais → Français) :

In de zomer van 2010 werd aangekondigd dat in de gevangenissen van Andenne en Ittre eind oktober 2010 een proefproject omtrent de halal-problematiek van start zou gaan.
Durant l'été 2010, on a annoncé que, dans les prisons d'Andenne et de Ittre, à partir d'octobre 2010, se déroulerait une expérience pilote à propos de la question halal.

Eind oktober 2006 brak er in de gevangenis van Ittre een opstand uit waaraan 115 van de 415 gedetineerden deelnamen.
Fin octobre 2006, une rébellion de 115 détenus sur 415 environ a eu lieu à la prison d'Ittre.