Vertaling van "ivoorkust twee nieuwe " (Nederlands → Frans) :

– (PT) De belangrijkste doelstelling van de nieuwe partnerschapsovereenkomst tussen de EG en Ivoorkust is de versterking van de samenwerking tussen de twee partijen met het oog op een partnerschapskader waarin een duurzaam visserijbeleid kan worden ontwikkeld op basis van het oordeelkundige gebruik van de aquatische natuurlijke rijkdommen in Ivoorkust. Daarbij dient bijzondere aandacht te worden besteed aan de ondersteuning van het visserijbeleid in dat land.
– (PT) Le principal objectif du nouvel accord de partenariat entre la CE et la Côte d’Ivoire est de renforcer la coopération entre les deux parties afin de créer un cadre de partenariat dans lequel développer une politique de la pêche durable et l’exploitation rationnelle des ressources marines vivantes en Côte d’Ivoire, avec une attention particulière pour l’aide à la politique de la pêche de cet État.

Er werd op gewezen dat de Unie na de presidents- en parlementsverkiezingen in Ivoorkust twee nieuwe verklaringen heeft afgelegd, op respectievelijk 7 en 19 december 2000.
Il est rappelé que, suite aux élections présidentielles et législatives en Côte d'Ivoire, l'Union a fait deux déclarations, respectivement le 7 décembre et le 19 décembre 2000.