Traduction de «i‑a‑163 en ii‑859 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

anthocyaan | antocyaan | E 163
anthocyane | E 163

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gerecht van eerste aanleg: 24 september 2002, Girardot/Commissie, T‑92/01, JurAmbt. blz. I‑A‑163 en II‑859, punt 24; 5 april 2005, Christensen/Commissie, T‑336/02, JurAmbt. blz. I‑A‑75 en II‑341, punt 38
Tribunal de première instance : 24 septembre 2002, Girardot/Commission, T‑92/01, RecFP p. I‑A‑163 et II‑859, point 24 ; 5 avril 2005, Christensen/Commission, T‑336/02, RecFP p. I‑A‑75 et II‑341, point 38

In 2010 heeft de begrotingsautoriteit reeds vierentwintig voorstellen voor beschikbaarstelling van middelen uit het fonds en een overmaking voor technische bijstand goedgekeurd, voor een totaal bedrag van 75.935.163 euro, waarna rekening houdend met het bijkomende bedrag van 8.728.978 euro voor de andere voorstellen die momenteel worden behandeld (waaronder het onderhavige), tot eind 2010 nog een bedrag van 415.335.859 euro beschikbaar is.
En 2010, l'autorité budgétaire a déjà approuvé vingt-quatre propositions de mobilisation du Fonds et un virement pour l'assistance technique pour un total de 75 935 163 EUR, auquel vient s'ajouter un montant supplémentaire de 8 728 978 EUR couvrant les autres propositions à l'examen (y compris celle-ci), après quoi un montant de 415 335 859 EUR reste disponible d'ici la fin de l'exercice 2010.

A. overwegende dat de marge van rubriek 5 van de financiële vooruitzichten voor het begrotingsjaar 2001 24.859.163 EUR bedraagt,
A. considérant que la marge existant à la rubrique 5 des perspectives financières pour l'exercice 2001 s'élève à 24 859 163 euros,

A. overwegende dat de marge van rubriek 5 ("Administratieve uitgaven") van de financiële vooruitzichten voor het begrotingsjaar 2001 € 24 859 163 bedraagt,
A. considérant que la marge existant à la rubrique 5 des perspectives financières pour l'exercice 2001 s'élève à 24 859 163 euros,

7. Voor het begrotingsjaar 2001 bedraagt de beschikbare marge in rubriek 5 ("Administratieve uitgaven") van de financiële vooruitzichten € 24 859 163.
7. Pour l'exercice 2001, la marge disponible sous la rubrique 5 "Administration" se chiffre à 24 859 163 euros.

A. overwegende dat de marge in rubriek 5 van de financiële vooruitzichten voor het begrotingsjaar 2001 24.859.163 EUR bedraagt,
A. considérant que la marge disponible à la rubrique 5 des perspectives financières pour l'exercice 2001 se chiffre à 24 859 163 euros,