Toen hij ons zijn beleidsverklaring voor het jaar 2002 voorstelde, overhandigde de minister een document waarin hij zijn «actieplan justitie» uiteenzet. In dat actieplan staat dat voor de personeelsleden van de griffie en van het parket, het Fenix-project betekent dat zij voortaan slechts één basisapplicatie voor het geheel van de gerechtelijke orde moeten kennen.
Lors de la déclaration de sa politique générale pour l'année 2002, le ministre nous a remis un document nous exposant son «plan d'action justice» au sein duquel il est mentionné que «Pour les membres du personnel du greffe et du parquet, le projet Phénix signifie qu'ils devront désormais ne connaître qu'une seule application de base pour l'ensemble de l'ordre judiciaire.
