Traduction de «jaar bewoond moest » (Néerlandais → Français) :

Vóór 1 januari 1990 gold de voorwaarde dat het huis gedurende minstens drie jaar bewoond moest worden.
Avant le 1 janvier 1990, il y avait une condition d'obligation d'habiter la maison pendant au moins trois ans.

De artikelen 149 en 151 van de wet van 22 december 1989 hebben de voorwaarde dat de bescheiden woning gedurende drie jaar bewoond moest worden (punt d ) van de vroegere toestand) opgeheven.
Les articles 149 et 151 de la loi du 22 décembre 1989 ont supprimé la condition d'occupation de l'habitation modeste pendant une durée de trois années (point d) de la situation ancienne).