Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «jaar deelgenomen heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
C 14 heeft een radioactief verval met een halveringstijd van 5.600 jaar

le 14 C a une décroissance radioactive avec une période de 5.6OO ans
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Aan hoeveel missies en oefeningen heeft de Leopold I de voorbije twee jaar deelgenomen?

3. À combien de missions et d'exercices le Leopold I a-t-il pris part ces deux dernières années?


Die bepaling luidt : « Indien de verzekerde op 31 december 2006 ten minste twintig jaar aan de verzekering deelgenomen heeft, kan de rente ingaan op de leeftijd van 55 jaar.

Cette disposition énonce : « Si, au 31 décembre 2006, l'assuré compte vingt années au moins de participation à l'assurance, la rente peut prendre cours à l'âge de 55 ans.


Art. 20. Een interne auditor die deelgenomen heeft aan auditactiviteiten voor een onderdeel van een dienst kan enkel worden benoemd of aangesteld in een betrekking binnen dit onderdeel van de dienst binnen een periode van één jaar na de uitoefening van de interne auditactiviteiten mits het akkoord van de verantwoordelijke interne audit.

Art. 20. Un auditeur interne qui a participé à des activités d'audit interne pour une subdivision d'un service ne peut être nommé ou désigné dans une fonction au sein de cette subdivision du service endéans une période d'un an après l'exécution des activités d'audit interne que moyennant l'accord du responsable de l'audit interne.


2. De PDOS heeft met de RVP en het RSVZ de laatste drie jaar deelgenomen aan radio-uitzendingen om de pensioenmaterie beter bekend te maken bij het grote publiek.

2. Au cours de ces trois dernières années, le SdPSP a, en collaboration avec l'ONP et l'INASTI, participé à des émissions de radio afin de mieux faire connaître au grand public la matière des pensions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indien de verzekerde op 31 december 2006 ten minste twintig jaar aan de verzekering deelgenomen heeft, kan de rente ingaan op de leeftijd van 55 jaar.

Si, au 31 décembre 2006, l’assuré compte vingt années au moins de participation à l’assurance, la rente peut prendre cours à l’âge de 55 ans.


De minister heeft ook vorig jaar deelgenomen aan een conferentie daarover en wil het werk van het Zweeds voorzitterschap op het vlak van acties van politiediensten voortzetten, in samenwerking met de Europese Commissie en Justitie.

La ministre a également participé à une conférence à ce sujet l'année dernière et elle entend poursuivre le travail de la présidence suédoise en matière de coopération des services de police, en collaboration avec la Commission européennne et la Justice.


Op extern vlak heeft België in mei van dit jaar deelgenomen aan een internationale Conferentie in Sarajevo gewijd aan de uitvoering in Europa en Centraal Azië van de opvolging van de aanbevelingen van de wereldtop voor kinderen.

Sur le plan externe, la Belgique a participé en mai de cette année à la Conférence internationale de Sarajevo consacrée à la mise en oeuvre en Europe et en Asie Centrale, du suivi des recommandations du Sommet mondial sur les enfants.


Het Grondwettelijk Hof, samengesteld uit de voorzitters E. De Groot en J. Spreutels, en de rechters A. Alen, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, T. Giet en R. Leysen, bijgestaan door de griffier F. Meersschaut, onder voorzitterschap van voorzitter E. De Groot, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vraag en rechtspleging Bij arrest van 4 februari 2015 in zake Marianne Paelinck tegen de Dienst voor de bijzondere socialezekerheidsstelsels, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 12 februari 2015, heeft het Arbeidshof te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteld : « Schendt artikel 22s ...[+++]

La Cour constitutionnelle, composée des présidents E. De Groot et J. Spreutels, et des juges A. Alen, T. Merckx-Van Goey, P. Nihoul, T. Giet et R. Leysen, assistée du greffier F. Meersschaut, présidée par le président E. De Groot, après en avoir délibéré, rend l'arrêt suivant : I. Objet de la question préjudicielle et procédure Par arrêt du 4 février 2015 en cause de Marianne Paelinck contre l'Office des régimes particuliers de sécurité sociale, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 12 février 2015, la Cour du travail d'Anvers a posé la question préjudicielle suivante : « L'article 22sexies de la loi du 17 juillet 1963 relative à la sécurité sociale d'outre-mer viole-t-il les articles 10 et 11 de la Constitution, combinés ...[+++]


Op extern vlak heeft België in mei van dit jaar deelgenomen aan een internationale Conferentie in Sarajevo gewijd aan de uitvoering in Europa en Centraal Azië van de opvolging van de aanbevelingen van de wereldtop voor kinderen.

Sur le plan externe, la Belgique a participé en mai de cette année à la Conférence internationale de Sarajevo consacrée à la mise en oeuvre en Europe et en Asie Centrale, du suivi des recommandations du Sommet mondial sur les enfants.


- Hoewel hij ervan beschuldigd wordt aan de Rwandese genocide te hebben deelgenomen, heeft de Dienst Vreemdelingenzaken Eugène Rwamucyo een verblijfsvergunning toegekend voor vijf jaar.

- M. Eugène Rwamucyo a obtenu de la part de l'Office des étrangers un permis de séjour d'une durée de cinq ans sur notre territoire, alors qu'il est accusé de participation au génocide rwandais.




D'autres ont cherché : jaar deelgenomen heeft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'jaar deelgenomen heeft' ->

Date index: 2024-07-20
w